2017 04 15
2017 04 15

時間:4/15(六) 20:00-21:30
地點:新手書店(台中市西區向上北路129號)
講者:林水福 老師
小提醒:新手書店位於台中西區較熱鬧一帶,建議多加利用大眾運輸及Ubike,若您是開車或騎車前往,請提早出門留時間找停車位喔!

一直在路上:作個日本經典文學引路人-林水福老師講座

分享到

活動介紹

做一個日本經典文學讀者,譯者品牌十分重要,只要能在書背的作者名底下,看到林水福老師的名字,普通讀者心就安了一半。

感謝木馬文化協助,林水福老師答應我們邀約,從書腰上、書背裡,走下他用來翻譯的書桌,走進台中的新手書店,跟我們一起分享:一直在路上,做一個日本經典文學引路人的故事。

-

時間:4/15(六) 20:00-21:30
地點:新手書店(台中市西區向上北路129號)
講者:林水福 老師
小提醒:新手書店位於台中西區較熱鬧一帶,建議多加利用大眾運輸及Ubike,若您是開車或騎車前往,請提早出門留時間找停車位喔!

*本場次活動無需收費,提早來提早坐定最佳位置!

-

林水福

日本國立東北大學文學博士。曾任台北駐日經濟文化代表處台北文化中心首任主任、輔仁大學外語學院院長、日本國立東北大學客座研究員、日本梅光女學院大學副教授、中國青年寫作協會理事長、日語教育學會理事長、台灣文學協會理事長、高雄第一科技大學副校長、外語學院院長等職。現任南臺科技大學教授、台灣石川啄木學會會長、台灣芥川龍之介學會會長。
著有《讚岐典侍日記之研究》(日文)、《他山之石》、《日本現代文學掃描》、《日本文學導遊》﹙聯合文學﹚、《源氏物語的女性》﹙三民書局﹚《中外文學交流》(合著、中山學術文化基金會)、《源氏物語是什麼》(合著),譯有遠藤周作《母親》、《我拋棄了的女人》、《海與毒藥》、《醜聞》、《武士》、《沉默》、《深河》、《深河創作日記》、《對我而言神是什麼》、《遠藤周作怪其小說集》(以上立緒出版);新渡戶稻造《武士道》、谷崎潤一郎《細雪》﹙上下﹚、《痴人之愛》、《夢浮橋》、《少將滋幹之母》、《瘋癲老人日記》(以上聯合文學出版),《萬字》、《鑰匙》(木馬文化)。井上靖《蒼狼》。大江健三郎《飼育》﹙合譯、聯文﹚。與是永駿教授、三木直大教授編多本詩集;評論、散文、專欄散見各大報刊、雜誌。
研究範疇以日本文學與日本文學翻譯為主,並將觸角延伸到台灣文學研究及散文創作。

討 論 區

※ 限會員,要發表迴響,請先登入

您可能會喜歡的相關體驗
TOP